Yes it should work without problem.  However if your destination is to private network address such as 192.168.x.y or 10.x.y.z, it wouldn't work properly.  

would you explain me more the ip address 192.168.x.y and 10.x.y.z ? is those ip on ssh or the provider?

Please check https://en.wikipedia.org/wiki/Private_network for these address block for details.  :-)  It's IPv4 addresses and could be one on ssh or by the provider.  

I want Mudfish use connections from Bitvise (ssh tunnel) through proxy [127.0.0.1](http://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2F127.0.0.1%2F&h=-AQF_O0gU):1080  
  
Can it happen?

Is Bitvise working as SSH client or SSH server?  If it's client type, I think you can use SOCKS proxy service of Mudfish.  For details, please check [Mudfish HTTP / SOCKS Proxy](http://mudfish.net/docs/en/proxy.html) section.